川栄李奈後援会 Menu

【新闻】AKB川栄、确定出演宮藤官九郎脚本的电视剧……饰演天主教系女子学校的学生。

AKB48の川栄李奈が、宮藤官九郎脚本のTBS系日曜劇場「ごめんね青春!」(10月12日スタート)に出演することが17日、わかった。厳粛なカトリック系女子校の生徒役を演じる。

于本月17日了解到、AKB48的川栄李奈、将出演由宮藤官九郎编写脚本的TBS系列周日剧场「对不起青春!」(10月12日开播)。扮演在严肃天主教系的女子学校的学生角色。

同ドラマは、学生数の減少により合併されることになる男子校と女子校の生徒たちが、男女合同で開催される文化祭を成功させようと奮闘する姿を描く、青春や愛情をテーマにした学園コメディ。主人公の仏教系男子校の男性教師・原平助を関ジャニ∞の錦戸亮、ヒロインの女子校教師・蜂矢りさを女優の満島ひかりが演じる。

此剧背景是、在学生人数的锐减下被迫合并了的男子学校和女子学校的学生们、男女联合为了成功举办文化节而奋斗、描绘这种青春与爱情为主题的校园喜剧。主人公是佛教系男子学校的男性教师・原平助(关西杰尼斯8的锦户亮)、女主为女子学校教师・蜂矢理紗(女演员满岛光饰演)。

川栄が演じるのは、満島演じる蜂矢りさが勤める厳粛なカトリック系女子校の生徒・神保愛。登下校時はノーメイクのマスク姿でロザリオを握り締めて錦戸演じる平助が勤める男子校の前を通り過ぎるという敬虔な一面がある一方、クラスの中ではチャラついているという役柄。また、気が強いが根は優しいという二面性をもつ女性だ。

川栄扮演的是、由满岛饰演的蜂矢理纱工作的严肃天主教系女子学校的学生・神保爱。放学时会以口罩进行化妆手握念珠于锦户饰演的平助工作的男子学校前经过表现出虔诚的一面、而另一方面在班里是个带有点轻浮的角色。也就是、倔强的内心其实相当温柔这样具有两面性的女性。

川栄が単独でドラマ出演するのは本作で2度目。「『ごめんね青春!』ではカトリックの学校らしくシスターっぽい制服を着たり、ロケの場所も初めて行くところだったりと色々と緊張していますが、他の女優さん方に負けないよう、一生懸命頑張ります!」と意気込みを語っている。

本作是川栄第2次单独出演的电视剧。「在『对不起青春!』中的天主教学校穿着好像修女一样的制服、以及外景拍摄的地方也是第一次去等等感到相当紧张、不过为了不输给其他的女演员、会拼全力加油的!」在语言中流露出相当的热情。

「ごめんね青春!」は10月12日スタート。毎週日曜午後9時より放送。

对不起青春!」将于10月12日开播。 每周日下午9点放送。